Die Welle zurück (Episode)

Die Welle zurück
http://s6b.directupload.net/images/090410/z5943mfg.jpg © Viacom
Episodennummer:	111
Staffel/ Produktionsjahr:	6/2008
Originaltitel:	SpongeBob SquarePants vs. The Big One
Erstausstrahlung USA:	03.03.2009
Erstausstrahlung Deutschland:	Nick: 10.04.2009 Nick Premium: 2009
Vorherige Episode:	Der glänzende Gary
Nächste Episode:	Neureich
Charaktere	Synchronsprecher
SpongeBob Schwammkopf	Santiago Ziesmer
Patrick Star	Marco Kröger
Thaddäus Tentakel	Eberhard Prüter
Sandy Cheeks	Cathlen Gawlich
Mr. Krabs	Jürgen Kluckert
Fliegender Holländer	Hans Teuscher
Jack Kahuna Laguna	TBA (en: Johnny Depp)
Bewohner der Kimosabel-Insel	-

Handlung

Nachdem tagelang die Krosse Krabbe durch die Hitze ohne Kundschaft geblieben ist, versuchen Mr. Krabs, SpongeBob und Thaddäus den Surfern in der Goo-Lagune Burger zu verkaufen. Hierbei werden sie zusammen mit Patrick und Sandy von einer riesigen Welle erfasst. Vorlage:Bild

Während sich Mr. Krabs im berüchtigten Holländerdreieck wiederfindet, stranden SpongeBob, Patrick und Thaddäus auf einer abgelegenen Insel. Dort werden sie von den Einwohnern, Zucker, Eddy, Big G, Chip und Stan empfangen. Nach vergeblichen Versuchen von Zucker, SpongeBob und seinen Freunden das Surfen beizubringen, schickt er sie zur Kahamamoku Bucht, wo der geheimnisumwitterte Surfguru Jack Kahuna Laguna zum letzten Mal gesichtet wurde.

Währenddessen findet sich Sandy auf einer einsamen Insel und ruft aus Verzweiflung nach SpongeBob.

SpongeBob, Patrick und Thaddäus finden die Kahamamoku Bucht und fangen an, bei Jack Kahuna Laguna das Surfen zu lernen. Die erste Lektion des Schamanen ist die, ihm zweieinhalbstunden lang beim Surfen zuzuschauen, wovon Thaddäus nicht sehr begeistert ist. In der nächsten Lektion trommelt er auf seinen Trommeln und er erinnert immer daran, wieder Luft zu holen.

Mr. Krabs altert zur gleichen Zeit auf einem Surfbrett mit seiner Registrierkasse Betsy in der Mitte des Holländerdreiecks. Er überlegt sich, ob die Karriere des Teufels nicht so schlecht sei, es sei denn, der Fliegende Holländer würde kommen. Und kurz darauf erscheint er und erschrickt durch Mr. Krabs, sodass er seine Einkäufe ins Wasser fallen lässt. Und nach einem frechen Kommentar von Mr. Krabs wird der Fliegende Holländer sehr sauer.

SpongeBob, Patrick und Thaddäus empfangen derzeit die nächste Lektion von Jack Kahuna Laguna. Ein weiteres Mal trommelt er auf seinen Trommeln und erinnert ein weiteres Mal, immer tief Luft zu holen. Für Thaddäus scheinen diese Lektionen nichts zu bringen. Deshalb redet SpongeBob mit dem Schamanen, der ihm mitteilt, dass sich das Geheimnis offenbaren wird, wenn sie die ganze Nacht in ihr Feuer schauen.

Sandy versorgt sich mittlerweile gut auf ihrer Insel, auf der sie ein Fünf-Sterne-Hotel gebaut hat, einen Dampfkraftstromgenerator, ein Auto, das mit Kokosmilch läuft und einene Espresso-Bar. Sie würde am liebsten dort bleiben, doch sie vermisst Bikini Bottom. Sie fliegt mit ihrem Helikopter los und will nun SpongeBob und die anderen suchen.

Da der Fliegende Holländer knapp bei Kasse ist und sich noch einen Einkauf nicht leisten kann, will deshalb sich Mr. Krabs Kasse nehmen. Doch Mr. Krabs will sie nicht hergeben.

In der Kahamamoku Bucht kommt der Morgen. Thaddäus sieht, dass SpongeBob und Patrick die ganze Nacht in das fast heruntergebrannte Feuer geschaut haben und will von Jack Kahuna Laguna endlich das Surfen lernen. Kurz daraufhin fängt es an zu stürmen. Der Schamane erkennt an den Wolken, dass die Planeten wieder in einer Linie stehen. Diese Planetenkonstellation kommt nur alle 1000 Jahre vor und sorgt für die weltweit größte, schnellste, längste, härteste und absolut abgefahrenste pefekte Welle. Sie wird "Das Monster" genannt. Diese ist die einzige, die groß genug ist, um SpongeBob, Patrick und Thaddäus zurück nach Bikini Bottom zu bringen. Und sie nähert sich der Bucht.

Der Fliegende Holländer gibt nicht nach und versucht immer noch, Mr. Krabs Kasse zu nehmen. Mr. Krabs will versprechen, die Gewässer des Holländers nie wieder zu verschmutzen. Bei diesem Versprechen lügt er allerdings aus Versehen, und der Fliegende Holländer nimmt sich die Kasse. Diese rutscht ihm allerdings aus der Hand und knallt gegen Sandys Helikopter. Dadurch verliert Sandy die Kontrolle über ihren Helikopter und knallt gegen den Kopf des Holländers. Dieser wird kurz bewusstlos und versinkt im Wasser. Dabei nimmt er Mr. Krabs mit, der kurz darauf wieder auftaucht und auch seine Registrierkasse findet.

SpongeBob, Patrick und Thaddäus verabschieden sich nun von Jack Kahuna Laguna. Dieser teilt den gestrandeten allerdings noch mit, dass "Das Monster" für seine großartigkeit immer ein Opfer verlangt, von denen, die auf ihm surfen. Und als SpongeBob und die anderen lossurfen, nimmt sich Das Monster Patrick als Opfer. Es nimmt sich Patricks Surfbrett, salzt es und isst es auf. Doch SpongeBob hilft Patrick auf sein Surfbrett und Thaddäus, der durch einen Blitz erschrickt, geht auch auf SpongeBobs Surfbrett. Die drei sehen Mr. Krabs, der mit seiner Registrierkasse im Wasser ertrinkt. Doch kurz darauf erscheint Jack Kahuna Laguna auf seinem Surfbrett und legt Mr. Krabs mit seiner Registrierkasse, die er aus Versehen loslässt, auf SpongeBobs Surfbrett. Der Schamane springt der Registrierkasse in den Mund des Monsters nach, da er dafür geboren sei. Um nun nach Hause zu kommen, macht SpongeBob das gleiche wie Jack Kahuna Laguna und trommelt. Kurz darauf wird das Wetter besser.

In der Goo-Lagune erleben Nat und seine Freundin einen Schrecken, als sie in letzter Sekunde von ihren Liegen springen, da Sandy fast auf die beiden mit ihrem Helikopter abgestürzt wäre. Alle Besucher der Goo-Lagune sind geschockt und glauben, Aliens würden die Welt erobern und der Helikopter sei ein Ufo. Doch Sandy beweist schnell, dass sie die Freundin von SpongeBob ist. Traurig setzt sie sich hin und glaubt, SpongeBob und Patrick nie wieder zu sehen. Doch kurz darauf erscheinen sie und werden feierlich empfangen. Auch die ehemaligen Bewohner der Kimosabel-Insel sind jetzt in Bikini Bottom. Mit diesen macht SpongeBob Musik und alle anderen Besucher der Goo-Lagune tanzen dazu. Doch diese Feier wird kurz unterbrochen, da Jack Kahuna Laguna auf einer Welle kommt und Mr. Krabs' Registrierkasse Betsy bringt. Und nun feiern alle zusammen. Vorlage:Bild Vorlage:Bild

Trivia & Fehler

Der Fliegende Holländer kommt wieder vor.
Im Original spricht Johnny Depp den Schamane Jack Kahuna Laguna
Zu dieser Episode gibt es ein Song auf der DVD, Ridin' The Hook
Wir erfahren von Jack Kahuna Laguna, dass die Welle Das Monster heißt.
Das Holländerdreieck ist eine Anspielung auf das Bermudadreieck.
Diese Episode wird am 10. April im SpongeBob Special Die Welle zurück ausgestrahlt.
Die Goo Lagune taucht wieder einmal auf.
Woher kommen der Tower und der Fisch, der Sandy die Starterlaubnis gibt?
Der Ventilator aus der Episode Freund oder Verräter? taucht wieder auf.
Mr. Krabs muss für die Stromrechnung 9 Millionen $ zahlen.
Der Spind von Davy Jones, in dem seine alten Sportsocken liegen, taucht wieder auf.
Zusammenhänge mit der anderen Episode, in der der Spind vorkam, gibt es allerdings nicht, da der Fliegende Holländer sagt, als er Mr. Krabs sieht, dass er ihn noch nie gesehen hat.
Der Fliegende Holländer hatte etwas mit Mr. Krabs Tante Sally.
SpongeBob kann E-Gitarre spielen.
Wie kommen die Bewohner der Kimosabel-Insel nach Bikini Bottom?
Die Szene, in der JKL in das Maul des Monsters springt, könnte eine Anspielung auf den Film "Fluch der Karibik 2" sein, in dem die Hauptfigur Jack Sparrow ebenfalls am Ende des Films in das Maul des Monsterkraken springt. Jack Sparrow wird wie JKL im Original von Johnny Depp dargestellt.
Der Fliegende Holländer sagt, er habe Krabs noch nie gesehen. Sie trafen sich aber bereits in Geizig bleibt geizig.
Woher weiß der Fliegende Holländer, dass die Tante Sally, die Mr. Krabs erwähnt, die Sally ist, mit der er was hatte? Er meint doch, dass er Mr. Krabs noch nie gesehen hat (bzw. ihn nicht kennt).