Zweite Flitterwochen (Episode)

Zweite Flitterwochen
© Viacom
Episodennummer:	160b
Staffel/ Produktionsjahr:	8/2010
Originaltitel:	Walking the Plankton
Erstausstrahlung USA:	07.11.2011
Erstausstrahlung Deutschland:	14.07.2012
Vorherige Episode:	Hotel mit einem Seestern
Nächste Episode:	Der Schwamm im Mond
Charaktere	Synchronsprecher
SpongeBob Schwammkopf	Santiago Ziesmer
Mr. Krabs	Jürgen Kluckert
Sheldon J. Plankton	Thomas Petruo
Karen	Susanne Geier
Planktons Plan © Viacom

Zweite Flitterwochen ist eine Episode aus der achten Staffel, in der Plankton mit Karen eine romantische Kreuzfahrt macht.

Handlung

Dieses Mal führt Plankton seine Dias vor, doch es passiert ein Unfall: Die Dias fallen auf dem Boden, da Plankton sich, wegen seiner Größe, verbrennt und aufspringt. Plankton ist entsetzt, doch SpongeBob hat schon eine Idee im Sinn, was er verwirklicht: Er steckt sich den Projektor in einen von seinen Löchern und schon werden die Dias fehlerfrei angezeigt und Plankton erklärt, dass die Krosse Krabbe einen Brief bekommt, worin steht, dass Mr. Krabs sich eine Begleitung auswählen und in den Urlaub auf ein Luxuskreuzfahrtschiff fahren, was erst Mr. Krabs nicht beachtet und alleine fahren will, was sich für SpongeBob am Ende doch als glücklich erweist, da er mitgehen darf. Plankton will wieder die Geheimformel für den Krabbenburger in die Hände bekommen, doch er bemerkt, dass Mr. Krabs sie mitnimmt. Wie soll er nun an die Formel herankommen? Aber gleich bekommt er eine Idee und will mit Karen in die „zweiten Flitterwochen“ fahren, welche für den Diebstahl gedacht sind. Als sie auf dem Schiff sind, gibt es Luxus, soweit das Auge reicht. Doch Plankton amüsiert sich nur angeblich mit Karen. Er lenkt sie ab und geht zu Mr. Krabs, um die Formel endlich zu stehlen. Er versucht es mit allen Mitteln, welche sich aber nie als Gelungen erweisen und am Aufgeben ist. Unterdessen sieht Mr. Krabs kostenloses Essen, welches aber nicht gut schmeckt und sich wünscht, dass SpongeBob ihm einen Krabbenburger machen soll, was er auch tut, aber die Urlauber werden zu Kunden, indem sie das Essen riechen und auch davon wollen. Mr. Krabs will nicht leer darstehen und bittet SpongeBob, Burger zu braten, um an Geld zu kommen. Aber Plankton kommt mit einem Kostüm und bietet 100 Dollar Geld aus dem Abfalleimer, was Mr. Krabs annimmt, jedoch den Abfallschmodder auch sofort riecht und SpongeBob Plankton aufhalten will, was ihm nur dank Karen gelingt, indem sie ihn anschreit und das ganze Schiff mit ihren Laserkanonen zerteilt, sodass die Urlauber mit ihren Rettungsbooten weg eilen.

Trivia und Fehler

Die Episode ist Teil der Spezialepisoden, in denen es um das Thema Urlaub geht.
Diese Episode wurde vor ihrer deutschsprachigen Erstausstrahlung auf DVD veröffentlicht.
Die Band taucht ein zweites Mal auf. Ihr erster Auftritt war in der Episode Ein Song für Patrick.

Alle Charaktere

© Viacom

Zitate

(Der Briefträger schleicht sich an den Briefkasten der Krossen Krabbe an und legt vorsichtig einen Brief rein. Kurz danach kommt SpongeBob aus der Krossen Krabbe geflogen)
SpongeBob: „Wow! (er öffnet den Briefkasten) Uh, ein Brief! Vielen Dank, Herr Postbote.“
Briefträger: „Mann, wenn ich noch nicht Bewährung hätte…“
Mr. Krabs: „Oh, hehe. Sieht so aus, als ob uns hier eine Verdienstmöglichkeit vor die Füße fällt. Dieser Urlaub fängt gerade an, unglaublich lukrativ zu werden, du weißt, was ich damit andeuten will. KRABBENBURGER, kommt und holt euch eure KRABBENBURGER.“
Plankton: (mit Schnurrbart) „Ähm, guten Tag, die Herren. Ich würde Sie gerne beklau… äh, ich meine, Sie bitten, mir einen Krabbenburger zu veräußern.“