vorbei.Mall-Mädchen Perla (Episode)
K (Textersetzung - „Brauner Fisch“ durch „Steven“) |
K |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 24: | Zeile 24: | ||
*Eugenie wird im englischen Original von [[Betty White]] (bekannt aus der US-amerikanischen Sitcom „Golden Girls“) gesprochen. | *Eugenie wird im englischen Original von [[Betty White]] (bekannt aus der US-amerikanischen Sitcom „Golden Girls“) gesprochen. | ||
*SpongeBob hat in dieser Episode den kürzesten Auftritt in allen bisher gezeigten Episoden. | *SpongeBob hat in dieser Episode den kürzesten Auftritt in allen bisher gezeigten Episoden. | ||
| + | *Auf dem Fotobuch erkennt man ein Foto vom [[Bikini-Atoll]]. Außerdem ist dieses zum letzten Mal als [[Realbild|Realbildaufnahme]] zu sehen. Ab der Episode [[Schmu und Geschick (Episode)|Schmu und Geschick]] wird die Insel als CGI dargestellt. | ||
*Auf einem Garagentor steht ''Squidward smells'' und ''Krabs is a''. Das Gleiche steht auch in der Episode [[Unaussprechlich (Episode)|Unaussprechlich]] auf den Müllcontainern hinter der [[Krosse Krabbe|Krossen Krabbe]]. | *Auf einem Garagentor steht ''Squidward smells'' und ''Krabs is a''. Das Gleiche steht auch in der Episode [[Unaussprechlich (Episode)|Unaussprechlich]] auf den Müllcontainern hinter der [[Krosse Krabbe|Krossen Krabbe]]. | ||
*Die Band [[Boys Who Cry]] kommt in Perlas Magazin vor, welches sie am Anfang liest. | *Die Band [[Boys Who Cry]] kommt in Perlas Magazin vor, welches sie am Anfang liest. | ||
| Zeile 35: | Zeile 36: | ||
Datei:55a SpongeBob.jpg|[[SpongeBob Schwammkopf]] | Datei:55a SpongeBob.jpg|[[SpongeBob Schwammkopf]] | ||
Datei:Perla.jpg|[[Perla Krabs]] | Datei:Perla.jpg|[[Perla Krabs]] | ||
| − | Datei:Krabs.jpg|[[Mr. Krabs]] | + | Datei:25a Krabs.jpg|[[Mr. Krabs]] |
Datei:56b Thaddäus.jpg|[[Thaddäus Tentakel]] | Datei:56b Thaddäus.jpg|[[Thaddäus Tentakel]] | ||
Datei:197a Beatrice.jpg|[[Eugenie]] | Datei:197a Beatrice.jpg|[[Eugenie]] | ||
Aktuelle Version vom 14. April 2023, 17:49 Uhr
| Mall-Mädchen Perla | |
|---|---|
© Viacom | |
| Episodennummer: | 197a |
| Staffel/ Produktionsjahr: |
9/2016 |
| Originaltitel: | Mall Girl Pearl |
| Erstausstrahlung USA: |
12.03.2016 |
| Erstausstrahlung Deutschland: |
09.12.2016 |
| Vorherige Episode: | Die Geld-Heirat |
| Nächste Episode: | Zwei Daumen nach unten |
| Charaktere | Synchronsprecher |
| SpongeBob Schwammkopf | Santiago Ziesmer |
| Perla Krabs | Sabine Winterfeldt |
| Thaddäus Tentakel | Joachim Kaps |
| Mr. Krabs | Jürgen Kluckert |
| Eugenie | Eva-Maria Lahl |
| Nocturna | Anne Helm |
| Nixie | Laurine Betz |
 © Viacom | |
Mall-Mädchen Perla ist eine Episode aus der neunten Staffel, in der Perla einen Job annimmt.
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Handlung
Perla langweilt sich zu Hause und möchte daher ihre Freundinnen anrufen und mit ihnen Zeit verbringen. Doch alle ihre Freundinnen sind beschäftigt, da sie in der Bikini Bottom Mall einen Job haben. Perla hat genug und möchte sich nun auch einen Job suchen. Diese Nachricht verkündet sie sofort ihrem Vater. Dieser ist sofort überglücklich und kann gar nicht erwarten, dass Perla anfängt.
In der Bikini Bottom Mall angekommen, fragt Perla sofort bei ihren Freundinnen nach, ob noch eine Stelle frei wäre. Als diese jedoch meinen, dass es keine freie Stelle mehr gibt, holt sich Perla traurig etwas zu essen. Als plötzlich eine etwas ältere Dame ihr einen Job anbietet, ist Perla sofort Feuer und Flamme. Die ältere Dame, welche Eugenie heißt, geht mit Perla in ein dunkles Untergeschoss, wo sie auf ihren Laden, der „Omas Kittelschürze“ heißt, trifft. Eugenie stellt Perla sofort ein, welche nun ihren Freundinnen die Nachricht verkündet. Diese scheinen jedoch gar nicht begeistert zu sein und lachen Perla sogar aus. Diese fühlt sich daraufhin verunsichert; als Eugenie ihr jedoch erklärt, dass das Leben nie einfach ist und auch sie eine Außenseiterin war, geht es Perla wieder besser. Schon bald unternehmen Eugenie und Perla viele verschiedene Aktivitäten, welche oft ältere Leute machen. So kommt es, dass sie gemeinsam stricken oder Kekse backen. Als Perla dabei jedoch von ihren Freundinnen erwischt wird, lachen diese sie nur aus. Eugenie möchte es den Mädchen heimzahlen, indem sie alle drei in einen Pullover steckt und ihnen daraufhin eine einstündige Geschichte erzählt. Perlas Freundinnen begreifen, dass sie einen Fehler gemacht haben, und entschuldigen sich bei Perla. Als diese ihre Arbeit fortsetzen will, erklärt ihr Eugenie, dass man nur einmal jung ist und daher Perla ihre Zeit als Teenagerin genießen soll. Perla ist überglücklich und bedankt sich bei Eugenie.
[Bearbeiten] Trivia und Fehler
- Running Gag: SpongeBob läuft Thaddäus in der Bikini Bottom Mall hinter her.
- Diese Episode wurde in den USA vor den Kids’ Choice Awards erstmals gesendet.
- Eugenie wird im englischen Original von Betty White (bekannt aus der US-amerikanischen Sitcom „Golden Girls“) gesprochen.
- SpongeBob hat in dieser Episode den kürzesten Auftritt in allen bisher gezeigten Episoden.
- Auf dem Fotobuch erkennt man ein Foto vom Bikini-Atoll. Außerdem ist dieses zum letzten Mal als Realbildaufnahme zu sehen. Ab der Episode Schmu und Geschick wird die Insel als CGI dargestellt.
- Auf einem Garagentor steht Squidward smells und Krabs is a. Das Gleiche steht auch in der Episode Unaussprechlich auf den Müllcontainern hinter der Krossen Krabbe.
- Die Band Boys Who Cry kommt in Perlas Magazin vor, welches sie am Anfang liest.
- Carl aus der Episode Ausverkauf, Dougie Williams aus der Episode Eichhörnchen-Witze, der Aal aus der Episode Energisch, der Gaukler aus der Episode Der fliegende Schwamm, Karen, Kumpelblase, sowie Meerjungfraumann und Blaubarschbube haben Cameo-Auftritte. Man kann sie alle in der Mall sehen.
- Karen hat in dieser Episode ihren einzigen Auftritt ohne Plankton.
- Die Episodenkarte ähnelt der von Neureich, nur dass sie statt grün lila ist.
[Bearbeiten] Alle Charaktere
© Viacom
Chefin (r.)
Gaukler (l.)
Großmutter (l.)
Mützenfisch (r.)
Orangefarbener Fisch (l.)
Martha Smith (l.)
Eisverkäuferin (l.)
Susie Fisch (r.)
Nats Ex-Freundin (l.)
Mary (l.)
Marble (l.)
Tyler (l.)
[Bearbeiten] Zitate
- Teenagerin: „Wie viel kostet denn das Würgeband?“
Nocturna: „Das ist ein Armband. (die Teenagerin fällt um) Geschafft!“ - Perla: „Ich werde eine unabhängige berufstätige Frau, die ihren eigenen Weg schwimmt und auf eigenen Flossen steht.“
Mr. Krabs: „Das ist die richtige Einstellung.“
Perla: „Oh, und kannst du mir 10 Dollar leihen?“
(Mr. Krabs, holt seine Brieftasche aus dem Mund und gibt Perla einen 10-Dollar-Schein.)
Mr. Krabs: „Fehlen wirst du mir schon.“
Perla: „Ach, Daddylein, wir sehen uns doch nach der Arbeit.“
Mr. Krabs: „Ich hab mit dem Zehner geredet.“ - Eugenie: (holt ein Fotoalbum hervor) „Sieh nur hier! (zeigt auf ein Foto) Da! Ich war anders als die anderen Mädchen und sie ärgerten mich deswegen. Sie nannten mich ‚die öde Eugenie‘. Sehr kreativ waren sie ja nicht gerade.“
Perla: „Wer macht überhaupt ’n Foto von so was?“
Eugenie: „Ach so, das war der gute alte Jens aus der Foto-AG.“
(Eugenie zeigt auf ein Foto mit Jens aus der Foto-AG.)
Perla: „Ja, aber wer hat dann dieses Foto ge…“
Eugenie: „Worauf es an kommt, Perlchen, mein Schatz, ist, dass die Dinge sich bald ändern. (man sieht ein Foto, wie Eugenie ihren Abschluss macht) Aber bis dahin solltest du dir die Freude am Leben nicht verderben lassen.“
[Bearbeiten] Video, Mitschrift und Bewertung
[Bearbeiten] Galerie
© Viacom
Hot Dogs an der Schnur von außen
Hot Dogs an der Schnur von innen
Die Verkohlte Koralle von außen
Die Verkohlte Koralle von innen
Der Laden Gehänge und Gebaumel von außen
  |
|
| ← 8. Staffel 9. Staffel 10. Staffel → |
| 179a | 179b | 180a | 180b | 181a | 181b | 182a | 182b | 183a | 183b | 184a | 184b | 185 | 186a | 186b | 187a | 187b | 188a | 188b | 189 | 190a | 190b | 191a | 191b | ||
| 192a | 192b | 193a | 193b | 194a | 194b | 195a | 195b | 196a | 196b | 197a | 197b | 198a | 198b | 199a | 199b | 200 | 201a | 201b | 202a | 202b | 203a | 203b | 204a | 204b | |
