Früher war Früher früher (Episode)

Früher war Früher früher
© Viacom
Episodennummer:	135a
Staffel/ Produktionsjahr:	7/2010
Originaltitel:	Back to the Past
Erstausstrahlung USA:	13.02.2010
Erstausstrahlung Deutschland:	Nickelodeon: 13.03.2010 Nicktoons: 29.01.2011
Vorherige Episode:	Rettet die Quallenfelder
Nächste Episode:	Der Böse-Jungs-Club für Superschurken
Charaktere	Synchronsprecher
SpongeBob Schwammkopf	Santiago Ziesmer
Patrick Star	Marco Kröger
Siegbert Schnösel	Eberhard Prüter
Meerjungfraumann	Karl Schulz
Blaubarschbube	Hasso Zorn
Mantarochen	Joachim Tennstedt
SpongeBobs und Patricks aus der Gegenwart in der Vergangenheit © Viacom

Früher war Früher früher ist eine Episode der siebten Staffel, in der Patrick versehentlich eine Zeitmaschine aktiviert, welche ihn, SpongeBob, Meerjungfraumann und Blaubarschbube in die Vergangenheit bringt, wo Mantarochen über die Stadt regiert.

Handlung

SpongeBob und Patrick sind auf dem Weg zu den Quallenfeldern, als sie Meerjungfraumann und Blaubarschbube begegnen, die mit ihrem Boot liegen geblieben sind. SpongeBob und Patrick schieben die beiden bis in die Heldenhöhle, in der sie zur Belohnung neben anderen Dingen eine Zeitmaschine bestaunen dürfen. Dummerweise aktiviert Patrick diese, sodass alle vier in der Vergangenheit landen und Zeugen eines Kampfes zwischen den beiden Superhelden und Mantarochen der damaligen Zeit werden. Just, als der jüngere Meerjungfraumann Mantarochen in Algengrütze einhüllen will, ist diese jedoch von Patrick aufgegessen worden, sodass Mantarochen den Kampf gewinnt. Panisch flüchten SpongeBob und Patrick mit der Zeitmaschine in ihre Gegenwart, die jedoch nun von Mantarochen unterjocht und beherrscht wird.

SpongeBob realisiert, wie ernst die Lage ist. © Viacom

Als SpongeBob dies realisiert, gelingt es ihm wenig später, die in der Krossen Krabbe zur Arbeit gezwungenen alten Superhelden dazu zu überreden, gemeinsam in die Vergangenheit zu reisen, um den Fehler auszubügeln und das Böse zu besiegen. Die Umsetzung gestaltet sich allerdings als schwierig, da nun sowohl der Patrick aus der Gegenwart als auch der damalige Patrick in der Vergangenheit die Algengrütze aufessen. In den folgenden Momenten erscheinen immer mehr Patricks und SpongeBobs aus Zeitmaschinen, die jeweils versuchen, Patrick(s) daran zu hindern die Algengrütze zu verspeisen. Dieses Chaos ist zu viel für Mantarochen, der in seinem verwirrten Zustand von den damaligen jungen Superhelden gefangen genommen wird. Am Ende erscheinen jedoch weiterhin im Sekundentakt neue SpongeBobs und Patricks, welche wirr durcheinander reden. Sie sind sogar in anderen Planeten.

Trivia und Fehler

Mantarochen hat in dieser Episode eine andere Synchronstimme, da sein vorheriger Synchronsprecher verstorben ist.
Der Original-Titel Back to the Past ist eine Anspielung auf den Film Back to the Future (dt. Zurück in die Zukunft).
Diese Episode ist statt der üblichen 10-11 Minuten 15 Minuten lang.
In der Originalversion synchronisiert Adam West den jüngeren Meerjungfraumann.
Diese Episode wurde im Blaubarschbube-und-Meerjungfraumann-Spezial in Deutschland ausgestrahlt.
Für die jüngere Version von Meerjungfraumann und Blaubarschbube durften andere Sychronsprecher ihr Können beweisen. Seltsamerweise gab es gleich in der zweiten Episode dieser Folge, Der Böse-Jungs-Club für Superschurken, dieselbe Besetzung für die jüngere Version, die es sonst auch immer für die ältere gibt.
Als SpongeBob und Patrick zum zweiten Mal reisen (zurück in die Gegenwart), laufen die Uhren rückwärts, obwohl die beiden vorwärts durch die Zeit reisen.
Das ist das zweite Mal, dass eine Zeitmaschine vorkommt. Das erste Mal kann man in der Episode Die Zeitmaschine ein solches Gerät sehen.
Die Sequenz, in der SpongeBob und Patrick durch das ‘neue’ Bikini Bottom gehen und überall Plakate von Mantarochen aufgehängt sind, ist vermutlich eine Anspielung auf George Orwell’s Buch 1984.
Als der junge Meerjungfraumann Mantarochens und sein eigenes Handgelenk mit einer Handfessel verbindet, ist diese in der nächsten Szene verschwunden.
Siegbert Schnösel hat einen Cameo-Auftritt.
- Es ist außerdem die letzte Episode, in der Eberhard Prüter Siegbert synchronisiert hat.

Alle Charaktere

© Viacom

Mitschrift und Bewertung

Lies dir die Episodenmitschrift durch!

Lies dir die Benutzerbewertungen im Forum durch!

Meerjungfraumann und Blaubarschbube

Meerjungfraumann und Blaubarschbube sind zwei senile Superhelden der Unterwasserwelt, die vor langer Zeit, als sie noch jung und dynamisch waren, Bikini Bottom vor all den bösen Schurken beschützt haben, die auf dem Meeresgrund kreuchten und fleuchten. Heute verleben die beiden ihr Rentnerdasein allerdings im Seniorenheim der Stadt.

Episoden

Superhelden im Ruhestand
Rückkehr der Superhelden
Heldenhafte Urlaubsvertreter
Der Schrumpf-Tag
Blaubarschbube rebelliert
Meerjungfraumann und Blaubarschbube: Der Film
Das Nachtlicht
SpongeBob gegen Meerjungfraumann
Die Karte
Schulschwänzer
Imitatoren
Rettet die Quallenfelder
Früher war Früher früher‎
Der Böse-Jungs-Club für Superschurken
Meerjungfraumann: Wie alles anfing
Zwei knallharte Halunken
Patrick-Man!
SpongeBob Langhose (auf einem Plakat zu sehen)
Mall-Mädchen Perla (Cameo)
Schneckenpost (erwähnt)
Meerjungfraukopf (erwähnt)
Untermieter Manta-Rochen (Cameo)
Thaddäus Noir (Meerjungfraumann als Actionfigur)

Sonstiges

Meerjungfraumann-und-Blaubarschbube-Fanclub
Meerjungfraumann und Blaubarschbube: Der Film
Meerjungfraumann und Blaubarschbube: Der echte Film
Meerjungfraumanns und Blaubarschbubes Familie

Waffen und andere Helferlein

Drecksackblases Blasenwerfer
Kitzelgürtel
Kralle des Chaos
Kugel der Verwirrung
Mantarochens Turbohandschuh
Meerjungfraumanns Gürtel
Meerjungfraumanns Ring
Muschelhorn
Unsichtbares Bootmobil
Mauer der Geräte
Zeitmaschine

Merchandising

MM- und BB-Buch
MM- und BB-Cornflakes
MM- und BB-Karten
Video „Das geheime Treffen“
MM- und BB-Kühlschrankmagnet
MM- und BB-Actionfiguren
MM- und BB-Burgerpuppen
Meerjungfraumann-Uhr
diverse Fanartikel zu MM und BB

Freunde und andere Feinde

Atomflunder
Drecksackblase
Garnelengigant oder Killergarnele
Mantarochen
Motte
Reflektor
Superalge
Schnecke des Schreckens
Hinterhältiger Einsiedler

Gusseiserner Grübler
Elastischer Hosenbund
Captain Magma
Miss Mal-so-mal-so
Chef
Turnschuhmann

Orte

Bösewichtisolationsgebiet • Heldenhöhle
In der Heldenhöhle wird das gesamte Equipment der beiden Helden verwahrt.

Raum der Erinnerungen (in der Heldenhöhle)
Der Raum der Erinnerungen beherbert viele Gegenstände aus der Zeit des Superbekanntenkreises und aus den Abenteuern gegen die Feinde der beiden Helden.

Altersheim
Im Seniorenheim leben Meerjungfraumann und Blaubarschbube heute. Hin und wieder geben sie dort auch Autogramme für ihre Fans.

Die Quallenfelder und das Quallenfischen

Die Quallenfelder sind die Heimat von etwa vier Millionen Gelee produzierenden Quallen. Das Quallenfischen ist das Hobby von vielen begeisterten Meeresbewohnern. Man fängt die Quallen mit Quallenfischernetzen (Keschern) und lässt sie anschließend wieder frei.

Episoden