Blaubarschbube rebelliert (Episode)
(→Alle Charaktere) |
LuisM (Diskussion | Beiträge) |
||
(97 dazwischenliegende Versionen von 41 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
− | {{EpInfo|Blaubarschbube rebelliert|[[ | + | {{EpInfo|Blaubarschbube rebelliert|[[Datei:52b Episodenkarte-Blaubarschbube rebelliert.jpg]]|52b|3/2001|Mermaid Man and Barnacle Boy V|01.06.2002|16.09.2003|Verkaufsgenies|Der neue Mitschüler}} |
|- bgcolor="#FFFFCC" | |- bgcolor="#FFFFCC" | ||
| [[SpongeBob Schwammkopf]]/[[Turnschuhmann]] || [[Santiago Ziesmer]] | | [[SpongeBob Schwammkopf]]/[[Turnschuhmann]] || [[Santiago Ziesmer]] | ||
Zeile 7: | Zeile 7: | ||
| [[Thaddäus Tentakel]]/[[Captain Magma]] || [[Eberhard Prüter]] | | [[Thaddäus Tentakel]]/[[Captain Magma]] || [[Eberhard Prüter]] | ||
|- bgcolor="#FFFFCC" | |- bgcolor="#FFFFCC" | ||
− | | [[Sandy Cheeks]]/[[Miss | + | | [[Sandy Cheeks]]/[[Miss Mal-so-mal-so]] || [[Cathlen Gawlich]] |
− | {{EpInfo2| | + | {{EpInfo2|Mr. Krabs|Jürgen Kluckert}} |
{{EpInfo2|Meerjungfraumann|Karl Schulz}} | {{EpInfo2|Meerjungfraumann|Karl Schulz}} | ||
{{EpInfo2|Blaubarschbube|Uwe Paulsen}} | {{EpInfo2|Blaubarschbube|Uwe Paulsen}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
{{EpInfo2|Chef|Engelbert von Nordhausen}} | {{EpInfo2|Chef|Engelbert von Nordhausen}} | ||
− | {{EpInfo2| | + | {{EpInfo2|Erzähler|Bernd Rumpf}} |
− | {{EpInfo2| | + | {{EpInfo2|Mantarochen|Hans-Werner Bussinger}} |
+ | {{EpInfo2|Drecksackblase|Reinhard Kuhnert}} | ||
|- | |- | ||
− | ! colspan="2" |<center>[[ | + | ! colspan="2" |<center>[[Datei:52b SpongeBob-Thaddäus-Patrick-Sandy-Meerjungfraumann.jpg]]</center>Der [[Superbekanntenkreis]] |
<small>© Viacom</small> | <small>© Viacom</small> | ||
− | |||
|} | |} | ||
− | In der Episode '''Blaubarschbube rebelliert''' aus der [[Episoden/3. Staffel|dritten Staffel]] hat es [[Blaubarschbube]] satt ständig wie ein Kind behandelt zu werden | + | In der Episode '''Blaubarschbube rebelliert''' aus der [[Episoden/3. Staffel|dritten Staffel]] hat es [[Blaubarschbube]] satt, ständig wie ein Kind behandelt zu werden und wechselt zur bösen Seite. |
==Handlung== | ==Handlung== | ||
− | Ein weiterer Arbeitstag in der [[Krosse Krabbe|Krossen Krabbe]]. [[Meerjungfraumann]] und Blaubarschbube sind als Gäste | + | [[Datei:52b Eiswagen-Falle.JPG|left|thumb|Meerjungfraumann fällt auf einen Trick rein. © Viacom]] |
+ | Ein weiterer Arbeitstag in der [[Krosse Krabbe|Krossen Krabbe]]. [[Meerjungfraumann]] und [[Blaubarschbube]] sind als Gäste anwesend und bestellen. Allerdings hat es Blaubarschbube endgültig satt, dass er, trotz seiner 68 Jahre, immer noch wie ein Bube behandelt wird und nach wie vor einen Baby-Bubi-Burger bekommt. Daraufhin beschließt er, auf die dunkle Seite der Macht zu wechseln und wird prompt von [[Mantarochen]] und der [[Drecksackblase]] abgeholt. Zusammen gründen sie [[B.Ö.S.E.]], das „Bündnis öliger Schurken e. V.“. Meerjungfraumann steht jetzt alleine im Kampf gegen die drei Schurken da. [[SpongeBob Schwammkopf|SpongeBob]] kann jedoch sein Idol nicht sitzen lassen und so schlüpfen er und seine Freunde in die Superkräfte verleihenden Anzüge der ehemaligen ''Internationalen Liga für Gerechtigkeit des [[Superbekanntenkreis|Superbekanntenkreises]]'': SpongeBob alias ''[[Turnschuhmann]]'', Patrick alias der ''[[Elastischer Hosenbund|Elastische Hosenbund]]'', Thaddäus alias ''[[Captain Magma]]'' und Sandy alias ''[[Miss Mal-so-mal-so]]''. Die fünf Superhelden machen sich augenblicklich auf den Weg, um die drei Schurken aufzuspüren. Am [[Rumknutschriff]] angekommen, stellen die Superhelden eine bedeutende Übermacht dar. Allerdings setzen sie alle ihre Waffen unabsichtlich gegeneinander ein, und werden alle selbst kampfunfähig gemacht. So wird SpongeBob durch Thaddäus’ Lava getroffen und rennt im Kreis, Patricks Körper wird überdehnt, als er versucht, SpongeBob von der Lava zu befreien, Thaddäus wird daraufhin von Meerjungfraumann mit einem [[Wasserball]], den Meerjungfraumann abfeuert, ebenfalls gelöscht; der Wasserball hätte eigentlich SpongeBob abkühlen sollen. Sandy wird beim Heranschleichen in unsichtbarem Zustand von einem Boot die Klippe heruntergestoßen, SpongeBob ist durch die Lava verbrannt, sodass nur noch seine Schuhe übrig sind und Meerjungfraumann – als Einziger unversehrt – kippt vor Schreck um. Mantarochen, die Drecksackblase und Blaubarschbube sind so siegreich. Und Blaubarschbube stellt nun seine Forderungen an Meerjungfraumann: | ||
# Er will endlich auch wie ein Superheld behandelt werden. | # Er will endlich auch wie ein Superheld behandelt werden. | ||
# Ab sofort heißt er Blaubarsch''mann''. | # Ab sofort heißt er Blaubarsch''mann''. | ||
# Er will einen richtigen [[Krabbenburger]]. | # Er will einen richtigen [[Krabbenburger]]. | ||
− | Somit sitzen alle zum Schluss glücklich in der Krossen Krabbe und | + | Somit sitzen alle zum Schluss glücklich in der Krossen Krabbe und Blaubarschmann isst seinen echten Krabbenburger. Ob er ihm nicht doch zu groß sei? Als Blaubarschbube sagt „Ich weiß nicht, ob ich den schaffe“, muss Meerjungfraumann lachen. Blaubarschbube stimmt kurz darauf auch in das Gelächter mit ein und dann auch noch SpongeBob, Thaddäus, Patrick, Sandy, der [[Weißbrotfisch]], Mantarochen, die Drecksackblase und sogar der [[Chef]]. |
==Trivia und Fehler== | ==Trivia und Fehler== | ||
Zeile 40: | Zeile 37: | ||
**''Captain Magma'' > Jonathan Storm als ''The Human Torch'' (vom Namen her auch an „Captain America“ angelehnt). | **''Captain Magma'' > Jonathan Storm als ''The Human Torch'' (vom Namen her auch an „Captain America“ angelehnt). | ||
**''Miss Mal So Mal So'' > Susan Richards als ''The Invisible Girl'' | **''Miss Mal So Mal So'' > Susan Richards als ''The Invisible Girl'' | ||
− | * | + | *„Der Chef“ wird von [[Martin Olson]] gespielt, der lange Zeit mit [[Stephen Hillenburg]] an der Serie „<span class="plainlinks">[http://de.wikipedia.org/wiki/Rockos_modernes_Leben Rockos modernes Leben]</span>“ arbeitete. |
+ | *Dies ist die letzte Episode, die 2001 produziert worden ist. | ||
+ | *In dieser Episode erfährt man, dass Blaubarschbube im Jahr 1934 geboren wurde. | ||
*Das Nummernschild von Drecksackblase und Mantarochen lautet „MEAN-2-U“, was soviel bedeutet wie „gemein zu dir“. | *Das Nummernschild von Drecksackblase und Mantarochen lautet „MEAN-2-U“, was soviel bedeutet wie „gemein zu dir“. | ||
+ | *Blaubarschbube sagt „Ab sofort bin auf der dunklen Seite!“, dies ist eine Anspielung auf <span class="plainlinks">[http://de.wikipedia.org/wiki/Star_Wars Star Wars]</span>. | ||
*Im englischen Original erfährt man, dass Blaubarschbube mit richtigem Namen Kyle heißt. | *Im englischen Original erfährt man, dass Blaubarschbube mit richtigem Namen Kyle heißt. | ||
− | + | *In einer Szene fehlen Blaubarschbubes Handschuhe. | |
− | *In einer Szene fehlen | + | *In der bewegten Momentaufnahme, die Turnschuhmann aus dem Superbekanntenkreis vorstellt, trägt SpongeBob ein Paar Handschuhe mit jeweils fünf Fingern, obwohl er doch nur vier Finger an jeder Hand besitzt. |
− | * | + | |
*Sandy wird auf der Klippe von einem führerlosen Boot erfasst. | *Sandy wird auf der Klippe von einem führerlosen Boot erfasst. | ||
+ | *Die Größe der Drecksackblase variiert im Verlauf der Folge. | ||
+ | *Als Patrick seine Beine nach hinten biegt, um seine Zehenspitzen zu berühren, scheint er in der Luft zu schweben. | ||
+ | *Die lange Schlange, die bis in die Krosse Krabbe reicht, ist auf einmal komplett verschwunden. | ||
+ | *Auf der Speisekarte der Krossen Krabbe ist ''[[Tang-Shake|Kelp Shake]]'' zu erkennen. In der Episode [[Beste Fr-einde (Episode)|Beste Fr-einde]] ist Kelp Shake ein Konkurrenzunternehmen. | ||
+ | *Als Meerjungfraumann aus der Krossen Krabbe rennt, um das Böse zu besiegen, steht der Abfalleimer nicht gegenüber der Krossen Krabbe. | ||
==Alle Charaktere== | ==Alle Charaktere== | ||
'''© Viacom''' | '''© Viacom''' | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | + | Datei:Turnschuhmann2.jpg|[[SpongeBob Schwammkopf]] als [[Turnschuhmann]] | |
− | + | Datei:Captain magma2.jpg|[[Thaddäus Tentakel]] als [[Captain Magma]] | |
− | + | Datei:Elastischer hosenbund.jpg|[[Patrick Star]] als [[Elastischer Hosenbund]] | |
− | + | Datei:Comme ci comme ca.jpg|[[Sandy Cheeks]] als [[Miss Mal-so-mal-so]] | |
− | + | Datei:5a Mr. Krabs-Pizza.jpg|[[Mr. Krabs]] | |
− | + | Datei:6a Meerjungfraumann.jpg|[[Meerjungfraumann]] | |
− | + | Datei:Blaubarschbube2.jpg|[[Blaubarschbube]] | |
− | + | Datei:Mantarochenalge.JPG|[[Mantarochen]] | |
− | + | Datei:20b Drecksackblase.jpg|[[Drecksackblase]] | |
− | + | Datei:Perla.jpg|[[Perla Krabs|Perla]] | |
− | + | Datei:56b Tom.jpg|[[Tom]] | |
− | + | Datei:45b Fred.jpg|[[Fred|Fred]] | |
− | + | Datei:Der chef.jpg|[[Chef]] | |
− | + | Datei:52b John-Nancy.jpg|[[John]] (l.) | |
+ | Datei:52b John-Nancy.jpg|[[Nancy]] (r.) | ||
+ | Datei:24a SpongeBob-Thaddäus-Frank.jpg|[[Frank]] | ||
+ | Datei:99b Bettina.JPG|[[Bettina]] | ||
+ | Datei:146a Schnürsenkelfisch.jpg|[[Schnürsenkelfisch]] | ||
+ | Datei:161b Nats Ex-Freundin.jpg|[[Nats Ex-Freundin]] | ||
+ | Datei:79b Gustav.jpg|[[Gustav]] | ||
+ | Datei:117a Kalmar.jpg|[[Kalmar]] | ||
+ | Datei:168a SpongeBobs Fan.jpg|[[SpongeBobs Fan]] | ||
+ | Datei:43a Harold.jpg|[[Harold]] | ||
+ | Datei:72b Harold-Freundin.jpg|[[Gale]] (l.) | ||
+ | Datei:60b Weißbrot-Fisch.jpg|[[Weißbrotfisch]] | ||
+ | Datei:25b Fischkopf.jpg|[[Echt aussehender Fischkopf]] | ||
+ | Datei:85a-Fischmädchen.jpg|[[Fischmädchen]] | ||
+ | Datei:74b Grüner Brillenfisch.jpg|[[Grüner Brillenfisch]] | ||
</gallery> | </gallery> | ||
==Zitate== | ==Zitate== | ||
*'''Sandy''': (''wird unsichtbar'') „Seh ich in dem Fummel dick aus?“ | *'''Sandy''': (''wird unsichtbar'') „Seh ich in dem Fummel dick aus?“ | ||
− | *'''Drecksackblase''': „Und lass ihn Dreck fressen, ja! (''Mantarochen sieht ihn | + | *'''Drecksackblase''': „Und lass ihn Dreck fressen, ja! (''Mantarochen sieht ihn komisch an'') Zusätzlich zu deinem Herrschaftsdingens!“ |
*'''Echt aussehender Fischkopf''': „Wir unterbrechen ihr ödes und sinnentleertes Leben durch eine Sondersendung.“ | *'''Echt aussehender Fischkopf''': „Wir unterbrechen ihr ödes und sinnentleertes Leben durch eine Sondersendung.“ | ||
− | *'''Drecksackblase''': „Ach das erinnert mich an damals in Mexiko mit der Killergarnele. Haha! Da | + | *'''Drecksackblase''': „Ach das erinnert mich an damals in Mexiko mit der Killergarnele. Haha! Da gab’s diese Papaya-Drinks. Mann, war das gut!“ |
− | *''' | + | *'''SpongeBob als Turnschuhmann''': „Soll ich schnell mal eben auf den Berg da rennen? (''nix passiert'') Soll ich’s gleich noch mal machen?“ |
− | *'''Thaddäus''': „Ah, das Rumknutschriff | + | *'''Thaddäus''': „Ah, das Rumknutschriff … ach Gottchen, das waren noch Zeiten, Mann!“ |
− | *'''Blaubarschbube''': „Du seniler Haufen Fischfutter, wir sind hier zu dritt und du bist ganz alleine!“ <br>'''Turnschuhmann''': (''kommt blitzschell im „Zick-Zack“ angerannt'') „Nein, wir sind zu zweit!“ [ | + | *'''Blaubarschbube''': „Du seniler Haufen Fischfutter, wir sind hier zu dritt und du bist ganz alleine!“ <br>'''Turnschuhmann''': (''kommt blitzschell im „Zick-Zack“ angerannt'') „Nein, wir sind zu zweit!“ […] <br>'''Captain Magma''': (''kommt mit seiner Lava angeschossen'') „Zu dritt!“ […] <br>'''Der elastische Hosenbund''': (''flitscht wie Gummi an'') „Zu viert!“ […] <br>'''Miss mal so mal so''': (''wird sichtbar'') „Zu fünft …!“ <br>'''Meerjungfraumann''': „ … und mit mir sind’s zehn … äh … oder so.“ |
− | == | + | ==Mitschrift und Bewertung== |
− | + | ||
{{Episodenmitschrift|Blaubarschbube rebelliert}} | {{Episodenmitschrift|Blaubarschbube rebelliert}} | ||
− | {{Bewertung|3| | + | {{Bewertung|3|421}} |
− | |||
{{MM&BB}} | {{MM&BB}} | ||
+ | {{Staffel 3}} |
Aktuelle Version vom 18. August 2024, 16:28 Uhr
Blaubarschbube rebelliert | |
---|---|
© Viacom | |
Episodennummer: | 52b |
Staffel/ Produktionsjahr: |
3/2001 |
Originaltitel: | Mermaid Man and Barnacle Boy V |
Erstausstrahlung USA: |
01.06.2002 |
Erstausstrahlung Deutschland: |
16.09.2003 |
Vorherige Episode: | Verkaufsgenies |
Nächste Episode: | Der neue Mitschüler |
Charaktere | Synchronsprecher |
SpongeBob Schwammkopf/Turnschuhmann | Santiago Ziesmer |
Patrick Star/Der elastische Hosenbund | Marco Kröger |
Thaddäus Tentakel/Captain Magma | Eberhard Prüter |
Sandy Cheeks/Miss Mal-so-mal-so | Cathlen Gawlich |
Mr. Krabs | Jürgen Kluckert |
Meerjungfraumann | Karl Schulz |
Blaubarschbube | Uwe Paulsen |
Chef | Engelbert von Nordhausen |
Erzähler | Bernd Rumpf |
Mantarochen | Hans-Werner Bussinger |
Drecksackblase | Reinhard Kuhnert |
© Viacom |
In der Episode Blaubarschbube rebelliert aus der dritten Staffel hat es Blaubarschbube satt, ständig wie ein Kind behandelt zu werden und wechselt zur bösen Seite.
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Handlung
Ein weiterer Arbeitstag in der Krossen Krabbe. Meerjungfraumann und Blaubarschbube sind als Gäste anwesend und bestellen. Allerdings hat es Blaubarschbube endgültig satt, dass er, trotz seiner 68 Jahre, immer noch wie ein Bube behandelt wird und nach wie vor einen Baby-Bubi-Burger bekommt. Daraufhin beschließt er, auf die dunkle Seite der Macht zu wechseln und wird prompt von Mantarochen und der Drecksackblase abgeholt. Zusammen gründen sie B.Ö.S.E., das „Bündnis öliger Schurken e. V.“. Meerjungfraumann steht jetzt alleine im Kampf gegen die drei Schurken da. SpongeBob kann jedoch sein Idol nicht sitzen lassen und so schlüpfen er und seine Freunde in die Superkräfte verleihenden Anzüge der ehemaligen Internationalen Liga für Gerechtigkeit des Superbekanntenkreises: SpongeBob alias Turnschuhmann, Patrick alias der Elastische Hosenbund, Thaddäus alias Captain Magma und Sandy alias Miss Mal-so-mal-so. Die fünf Superhelden machen sich augenblicklich auf den Weg, um die drei Schurken aufzuspüren. Am Rumknutschriff angekommen, stellen die Superhelden eine bedeutende Übermacht dar. Allerdings setzen sie alle ihre Waffen unabsichtlich gegeneinander ein, und werden alle selbst kampfunfähig gemacht. So wird SpongeBob durch Thaddäus’ Lava getroffen und rennt im Kreis, Patricks Körper wird überdehnt, als er versucht, SpongeBob von der Lava zu befreien, Thaddäus wird daraufhin von Meerjungfraumann mit einem Wasserball, den Meerjungfraumann abfeuert, ebenfalls gelöscht; der Wasserball hätte eigentlich SpongeBob abkühlen sollen. Sandy wird beim Heranschleichen in unsichtbarem Zustand von einem Boot die Klippe heruntergestoßen, SpongeBob ist durch die Lava verbrannt, sodass nur noch seine Schuhe übrig sind und Meerjungfraumann – als Einziger unversehrt – kippt vor Schreck um. Mantarochen, die Drecksackblase und Blaubarschbube sind so siegreich. Und Blaubarschbube stellt nun seine Forderungen an Meerjungfraumann:
- Er will endlich auch wie ein Superheld behandelt werden.
- Ab sofort heißt er Blaubarschmann.
- Er will einen richtigen Krabbenburger.
Somit sitzen alle zum Schluss glücklich in der Krossen Krabbe und Blaubarschmann isst seinen echten Krabbenburger. Ob er ihm nicht doch zu groß sei? Als Blaubarschbube sagt „Ich weiß nicht, ob ich den schaffe“, muss Meerjungfraumann lachen. Blaubarschbube stimmt kurz darauf auch in das Gelächter mit ein und dann auch noch SpongeBob, Thaddäus, Patrick, Sandy, der Weißbrotfisch, Mantarochen, die Drecksackblase und sogar der Chef.
[Bearbeiten] Trivia und Fehler
- Diese Episode parodiert die „Gerechtigkeitsliga“, Turnschuhmann ist zum Beispiel eine Anspielung auf den Roten Blitz.
- Ferner parodieren die Mitglieder des Superbekanntenkreises die „Fantastischen Vier“:
- Elastischer Hosenbund > Dr. Reed Richards als Mr. Fantastic (Anführer der Heldentruppe)
- Captain Magma > Jonathan Storm als The Human Torch (vom Namen her auch an „Captain America“ angelehnt).
- Miss Mal So Mal So > Susan Richards als The Invisible Girl
- „Der Chef“ wird von Martin Olson gespielt, der lange Zeit mit Stephen Hillenburg an der Serie „Rockos modernes Leben“ arbeitete.
- Dies ist die letzte Episode, die 2001 produziert worden ist.
- In dieser Episode erfährt man, dass Blaubarschbube im Jahr 1934 geboren wurde.
- Das Nummernschild von Drecksackblase und Mantarochen lautet „MEAN-2-U“, was soviel bedeutet wie „gemein zu dir“.
- Blaubarschbube sagt „Ab sofort bin auf der dunklen Seite!“, dies ist eine Anspielung auf Star Wars.
- Im englischen Original erfährt man, dass Blaubarschbube mit richtigem Namen Kyle heißt.
- In einer Szene fehlen Blaubarschbubes Handschuhe.
- In der bewegten Momentaufnahme, die Turnschuhmann aus dem Superbekanntenkreis vorstellt, trägt SpongeBob ein Paar Handschuhe mit jeweils fünf Fingern, obwohl er doch nur vier Finger an jeder Hand besitzt.
- Sandy wird auf der Klippe von einem führerlosen Boot erfasst.
- Die Größe der Drecksackblase variiert im Verlauf der Folge.
- Als Patrick seine Beine nach hinten biegt, um seine Zehenspitzen zu berühren, scheint er in der Luft zu schweben.
- Die lange Schlange, die bis in die Krosse Krabbe reicht, ist auf einmal komplett verschwunden.
- Auf der Speisekarte der Krossen Krabbe ist Kelp Shake zu erkennen. In der Episode Beste Fr-einde ist Kelp Shake ein Konkurrenzunternehmen.
- Als Meerjungfraumann aus der Krossen Krabbe rennt, um das Böse zu besiegen, steht der Abfalleimer nicht gegenüber der Krossen Krabbe.
[Bearbeiten] Alle Charaktere
© Viacom
[Bearbeiten] Zitate
- Sandy: (wird unsichtbar) „Seh ich in dem Fummel dick aus?“
- Drecksackblase: „Und lass ihn Dreck fressen, ja! (Mantarochen sieht ihn komisch an) Zusätzlich zu deinem Herrschaftsdingens!“
- Echt aussehender Fischkopf: „Wir unterbrechen ihr ödes und sinnentleertes Leben durch eine Sondersendung.“
- Drecksackblase: „Ach das erinnert mich an damals in Mexiko mit der Killergarnele. Haha! Da gab’s diese Papaya-Drinks. Mann, war das gut!“
- SpongeBob als Turnschuhmann: „Soll ich schnell mal eben auf den Berg da rennen? (nix passiert) Soll ich’s gleich noch mal machen?“
- Thaddäus: „Ah, das Rumknutschriff … ach Gottchen, das waren noch Zeiten, Mann!“
- Blaubarschbube: „Du seniler Haufen Fischfutter, wir sind hier zu dritt und du bist ganz alleine!“
Turnschuhmann: (kommt blitzschell im „Zick-Zack“ angerannt) „Nein, wir sind zu zweit!“ […]
Captain Magma: (kommt mit seiner Lava angeschossen) „Zu dritt!“ […]
Der elastische Hosenbund: (flitscht wie Gummi an) „Zu viert!“ […]
Miss mal so mal so: (wird sichtbar) „Zu fünft …!“
Meerjungfraumann: „ … und mit mir sind’s zehn … äh … oder so.“
[Bearbeiten] Mitschrift und Bewertung
← 2. Staffel 3. Staffel 4. Staffel → |
41a | 41b | 42a | 42b | 43a | 43b | 44a | 44b | 45a | 45b | 46a | 46b | 47a | 47b | 48a | 48b | 49a | 49b | 50a | 50b |
51 | 52a | 52b | 53a | 53b | 54 | 55a | 55b | 56a | 56b | 57a | 57b | 58a | 58b | 59 | 60a | 60b |