vorbei.Prüfungsangst (Episode)
| Prüfungsangst | |
|---|---|
© Viacom | |
| Episodennummer: | 4b |
| Staffel/ Produktionsjahr: |
1/1999 |
| Originaltitel: | Boating School |
| Erstausstrahlung USA: |
07.08.1999 |
| Erstausstrahlung Deutschland: |
23.08.2002 |
| Vorherige Episode: | Freunde und Nachbarn |
| Nächste Episode: | Pizza-Heimservice |
| Charaktere | Synchronsprecher |
| SpongeBob Schwammkopf | Santiago Ziesmer |
| Patrick Star | Marco Kröger |
| Thaddäus Tentakel | Eberhard Prüter |
| Mrs. Puff | Rita Engelmann |
| Gary | Tom Kenny |
© Viacom | |
In der Episode Prüfungsangst aus der ersten Staffel unterstützt Patrick SpongeBob bei der Führerscheinprüfung.
Inhaltsverzeichnis |
Handlung
SpongeBob hat heute den großen Tag seiner Bootsfahrprüfung, damit er endlich – nach 37 kläglich gescheiterten Versuchen – seinen Bootsführerschein bekommt. Die theoretische Prüfung besteht er, wie schon 37 Mal zuvor mit links, bei der praktischen Prüfung baut er allerdings schon nach 10 Sekunden einen Unfall. Als Patrick von SpongeBobs Sorgen erfährt, schlägt er ihm etwas vor: SpongeBob fährt und Patrick erledigt das mit dem „Geradeaus-Denken“. SpongeBob bekommt dafür ein Walkie-Talkie in sein Gehirn eingepflanzt und die Antenne wird mit einem Hut verdeckt. Nun hört SpongeBob alle Worte von Patrick in seinem Kopf und so gelingt ihm auch die praktische Fahrprüfung bestens. Doch zum Schluss weist Mrs. Puff SpongeBob daraufhin hin – im Grunde scherzhaft und ohne irgendeine Ahnung, dass es wirklich so ist – dass es Betrug wäre, wenn man ein kleines Funkgerät im Kopf hätte, um die Fahrprüfung zu bestehen. Doch SpongeBob glaubt daraufhin, ein Betrüger zu sein und nur 1 Meter vor der Ziellinie wendet er sein Boot und zerstört – wieder mal – die gesamte Fahrschule. Zum Glück hat seine Hausschnecke Gary sein kurz zuvor im Mülleimer versenktes Einrad wiedergefunden – und der Schwamm ist wieder mobil.
Trivia und Fehler
- Erster Auftritt von Mrs. Puff.
- Die Bootsführerscheinprüfung findet in dieser Episode am 3. März statt.
- Nachdem SpongeBob morgens aus dem Bett geschleudert wird und auf den Kalender fliegt, liest man: „Boating Exam Today!“ Nachdem SpongeBob jedoch auf dem Boden liegt kann man Folgendes lesen: „Driving Exam Today!“
- In dieser Episode wacht SpongeBob schon in seiner Alltagskleidung auf. Normalerweise trägt er im Bett nur eine Unterhose oder seinen Schlafanzug.
- Der Leuchtturm, gegen den SpongeBob fährt, steht genau neben dem Haus. Als SpongeBob in das Boot steigt, steht es unmittelbar am Steg vom Haus. Als er rückwärts fährt, stößt er allerdings trotzdem an den Turm. Er müsste also einen Kreis gefahren sein.
- Als SpongeBob kurz vor dem Losfahren steht, schaut er geradeaus nach vorne, und sieht dabei die scheinbar endlose Straße. Als er jedoch Vollgas gibt, steht vor ihm der Steg, der ihm die Sicht versperrt hätte.
- Als SpongeBob beim zweiten mal durchfällt hört man jemanden "Au, mein Bein!" rufen, das liegt daran das es im englischen einen Running Gag gibt dort sagt jemand immer wenn mal wieder Chaos ausbricht "MY, LEG!". Im deutschen passiert dies nur sehr selten.
Alle Charaktere
© Viacom
- SpongeBob und Krabbenburger.jpg
- PatrickStar.jpg
- Jimmy schueler.JPG
Zitate
- SpongeBob: „Ich bin bereit!“
Thaddäus: „Bereit zum Auswandern?“ - Mrs. Puff: „Ach, SpongeBob… Durchgefallen.“
SpongeBob: „Mrs. Puff, ich habe Sie betrogen.“
Mitschrift und Bewertung
Die Bootsfahrschule 
|
| 1. Staffel 2. Staffel → |
| 01a | 01b | 01c | 02a | 02b | 03a | 03b | 04a | 04b | 05a | 05b | 06a | 06b | 07a | 07b | 08a | 08b | 09a | 09b | 10a | 10b | |||
| 11a | 11b | 12a | 12b | 13a | 13b | 14a | 14b | 15a | 15b | 16a | 16b | 17a | 17b | 18a | 18b | 19a | 19b | 20a | 20b | ||||
