Rettet die Quallenfelder (Episode)

Version vom 7. Juni 2011, 15:46 Uhr

Rettet die Quallenfelder
© Viacom
Episodennummer:	134
Staffel/ Produktionsjahr:	7/2010
Originaltitel:	SpongeBob's Last Stand
Erstausstrahlung USA:	22.04.2010
Erstausstrahlung Deutschland:	Nickelodeon: 22.04.2010 Nicktoons: 28.01.2011
Vorherige Episode:	Der spinnt, der Spind
Nächste Episode:	Früher war Früher früher
Charaktere	Synchronsprecher
SpongeBob Schwammkopf	Santiago Ziesmer
Patrick Star	Marco Kröger
Thaddäus Tentakel	Eberhard Prüter
Sheldon J. Plankton	Thomas Petruo
Sandy Cheeks	Cathlen Gawlich
Mr. Krabs	Jürgen Kluckert
Meerjungfraumann	Karl Schulz
Blaubarschbube	Hasso Zorn
Mrs. Puff	Rita Engelmann
Gary	Tom Kenny
Larry, der Hummer	Jörg Hengstler
Karen	Susanne Herrmann
SpongeBob und Patrick haben sich als Hippies verkleidet, um die Quallenfelder zu retten. © Viacom

Rettet die Quallenfelder ist eine Episode aus der siebten Staffel. In dieser Episode geht es darum, dass eine Autobahn durch die Quallenfelder gebaut werden soll, was SpongeBob und Patrick nicht zulassen wollen.

Handlung

Ein seltenes Leuchtpünktchen © Viacom

SpongeBob und Patrick gehen morgens fröhlich zum Quallenfischen, als sie auf ein Werbeplakat stoßen, welches den Bau einer überdimensionalen Autobahn quer durch die Quallenfelder ankündigt. Sauer beschließen sie, dieses Vorhaben zu vereiteln, woraufhin sie alle ihre Freunde und sogar Thaddäus um Unterstützung bitten. Die Resonanz ist allerdings ernüchternd, da sich alle für dieses Projekt ausgesprochen haben. Mr. Krabs etwa hofft, neue Kunden durch den Bau der Autobahn anlocken zu können. Als SpongeBob ihm dann aber den wahren Bauplan enthüllen kann, der offensichtlich dafür sorgen wird, dass die Krosse Krabbe nicht nur durch den Bau der Autobahn benachteiligt wird, sondern auch ihre gesamte Kundschaft ob des Projekts verlieren wird, ist Mr. Krabs umgestimmt und beschließt, SpongeBob und Patrick zu helfen. Nachdem Plankton als Drahtzieher des Superhighways ausfindig gemacht wurde, versuchen SpongeBob und Mr. Krabs vergeblich, Plankton Paroli zu bieten. Dieser jedoch beweist ihnen in einem Rückblick, dass jeder Bewohner Bikini Bottoms in einer Abstimmung für den Bau der Autobahn gestimmt hat. Während Mr. Krabs enttäuscht aufgeben will, beschließt SpongeBob, Widerstand zu leisten, sodass er und Patrick am nächsten Morgen in der Stadt haufenweise Flyer zur Rettung der Quallenfelder verteilen. Dies stößt jedoch erneut auf wenig Gegenliebe, sodass beide letztendlich sogar verhaftet werden und außerhalb der Stadt abgesetzt werden. Doch SpongeBob will nicht aufgeben und beschließt, eine Parade zu seinen Zwecken zu veranstalten, als just in diesem Moment eine prachtvolle Parade, die den Superhighway bewirbt, an ihm vorbeizieht. Am Ende des Zuges fährt Plankton mit einer Planierraupe und asphaltiert die Quallenfelder, bis sich SpongeBob ihm in den Weg stellt, jedoch von Plankton einfach überrollt wird. Das Ergebnis der Errichtung der Autobahn ist das Ausbleiben der Kunden in der Krossen Krabbe, sodass Mr. Krabs notgedrungen den Entschluss fasst, die Krabbenburgerformel an Plankton zu verkaufen. Doch als er diesem das Angebot unterbreiten will, strömen plötzlich hunderte Quallen in den Abfalleimer, durch die ehemaligen Quallenfelder und durch ganz Bikini Bottom. Dort stechen sie jeden Einwohner und verursachen großes Chaos. Jetzt werden die Bikini Bottom News mit Ersatzmoderator Ben Blender gezeigt. Der Moderator Freddi Flunder war laut Stan Blender platt im Bett. In dieser Sendung konnte SpongeBob alle dazu bewegen, gemeinsam die Quallenfelder wiederherzustellen. Dieses Vorhaben gelingt ihnen auch, indem sie die Autobahn abreißen und die grünen Wiesen wieder zum Vorschein kommen. Fröhlich singen alle gemeinsam am Ende noch den Quallenfischersong.

Trivia und Fehler

• Eine DVD mit dieser Episode und anderen Episoden ist am 16. März 2010 in den USA erschienen.
• Das Vorabcover der DVD zu diesem Special hatte einen orangefarbenen Hintergrund. Bei der finalen Version des Covers ist der Hintergrund blau.
• Dieses Special wurde zeitgleich sowohl in den USA als auch in Deutschland erstausgestrahlt.
• Das Gericht taucht wieder auf, aber diesmal ist es kein Gericht.
• Die beiden Wrestler aus der Episode Die Krossen Knochenbrecher haben einen Cameo-Auftritt.
• SpongeBob und Patrick waren schon in früheren Episoden in den Quallenfeldern, aber mussten weder einen Ausweis zeigen, noch warten bis die Quallenfelder „geöffnet“ werden, was in diesem Special anders ist.
• Auf dem Schild der Krossen Krabbe steht in diesem Special, dass über 2.478.921.437 Mal serviert wurde.
• Auf einem Schild steht „Chum is Fum“ (deutsch: Fraß spacht Maß). Dies wurde bereits in der Episode Abfalleimer DeLuxe Maxi erwähnt.
• Als Patrick über das Zitat seines Onkels redet, hört man ganz leise im Hintergrund von den Beatles das Lied „Within You Without You“.
• Die 'Buzz-in's in dieser Episode sind Anspielungen auf die Bed-ins.
• Das Schild, welches darauf hinweist, dass SpongeBob und Patrick sich im Nirgendwo befinden, ist in der vorigen Szene nicht zu sehen.
• In der Szene, in der SpongeBob die Quallenfelder im allerletzten Moment retten will, hat er sich als Fisch verkleidet. Kurz darauf steht er jedoch wieder in Unterhosen da.
• Als SpongeBob und Patrick zum ersten Mal die Flyer verteilen, sind sie in deutscher Sprache, später allerdings wieder in Englisch.
• Das Lied Gebt den Quallenfeldern ’ne Chance ist eine Anspielung auf John Lennons Song „Give Peace a Chance“.

Alle Charaktere

© Viacom

• Sponge fährt.jpg

  SpongeBob Schwammkopf

• Patrick.jpg

  Patrick Star

• 

  Thaddäus Tentakel (r.)

• Smilingary.jpg

  Gary

• Plankton.jpg

  Sheldon J. Plankton

• 

  Karen

• Krabs.jpg

  Mr. Krabs

• 

  Larry, der Hummer

• 

  Meerjungfraumann (l.)

• 

  Blaubarschbube

• Sandy Cheeks.jpg

  Sandy Cheeks

• 

  Nat Peterson

• 

  Mrs. Puff

• Evelyn.jpg

  Evelyn

• 

  Bettina (l.)

• 47a Alter grüner Fisch.jpg

  Alter grüner Fisch (l.)

• 

  Fisch mit dem roten Shirt (l.)

• 

  Jim (Wrestler)

• 

  Blauer Wrestler (r.)

• 

  Mable (r.)

• 

  Harold

• 

  Herr Quallenfeldaufpasser

Zitate

Der Eingang der Quallenfelder. © Viacom

• SpongeBob: „Sehen Sie, Mr. Krabs! Die Autobahn geht quer durch die Quallenfelder, über die Krosse Krabbe – ach ja, hier sehen wir Sie ganz verarmt in 'ner Pappkiste hausen – und dann weiter bis zur Tür des Abfalleimers!“

Videos, Mitschrift, Lieder und Bewertung

Vorlage:VimeoTeil Vorlage:VimeoTeil

• Lies dir die Episodenmitschrift durch!

• Quallenfischersong
• Gebt den Quallenfeldern ’ne Chance

Vorlage:BewertungForum

Meerjungfraumann und Blaubarschbube

Meerjungfraumann und Blaubarschbube sind zwei senile Superhelden der Unterwasserwelt, die vor langer Zeit, als sie noch jung und dynamisch waren, Bikini Bottom vor all den bösen Schurken beschützt haben, die auf dem Meeresgrund kreuchten und fleuchten. Heute verleben die beiden ihr Rentnerdasein allerdings im Seniorenheim der Stadt.

Episoden Superhelden im Ruhestand Rückkehr der Superhelden Heldenhafte Urlaubsvertreter Der Schrumpf-Tag Blaubarschbube rebelliert Meerjungfraumann und Blaubarschbube: Der Film Das Nachtlicht SpongeBob gegen Meerjungfraumann Die Karte Schulschwänzer Imitatoren Rettet die Quallenfelder Früher war Früher früher‎ Der Böse-Jungs-Club für Superschurken Meerjungfraumann: Wie alles anfing Zwei knallharte Halunken Patrick-Man! SpongeBob Langhose (auf einem Plakat zu sehen) Mall-Mädchen Perla (Cameo) Schneckenpost (erwähnt) Meerjungfraukopf (erwähnt) Untermieter Manta-Rochen (Cameo) Thaddäus Noir (Meerjungfraumann als Actionfigur) Sonstiges Meerjungfraumann-und-Blaubarschbube-Fanclub Meerjungfraumann und Blaubarschbube: Der Film Meerjungfraumann und Blaubarschbube: Der echte Film Meerjungfraumanns und Blaubarschbubes Familie

Waffen und andere Helferlein Drecksackblases Blasenwerfer Kitzelgürtel Kralle des Chaos Kugel der Verwirrung Mantarochens Turbohandschuh Meerjungfraumanns Gürtel Meerjungfraumanns Ring Muschelhorn Unsichtbares Bootmobil Mauer der Geräte Zeitmaschine Merchandising MM- und BB-Buch MM- und BB-Cornflakes MM- und BB-Karten Video „Das geheime Treffen“ MM- und BB-Kühlschrankmagnet MM- und BB-Actionfiguren MM- und BB-Burgerpuppen Meerjungfraumann-Uhr diverse Fanartikel zu MM und BB

Freunde und andere Feinde Atomflunder Drecksackblase Garnelengigant oder Killergarnele Mantarochen Motte Reflektor Superalge Schnecke des Schreckens Hinterhältiger Einsiedler Gusseiserner Grübler Elastischer Hosenbund Captain Magma Miss Mal-so-mal-so Chef Turnschuhmann

Orte Bösewichtisolationsgebiet • Heldenhöhle In der Heldenhöhle wird das gesamte Equipment der beiden Helden verwahrt. Raum der Erinnerungen (in der Heldenhöhle) Der Raum der Erinnerungen beherbert viele Gegenstände aus der Zeit des Superbekanntenkreises und aus den Abenteuern gegen die Feinde der beiden Helden. Altersheim Im Seniorenheim leben Meerjungfraumann und Blaubarschbube heute. Hin und wieder geben sie dort auch Autogramme für ihre Fans.