Texas (Episode)

Texas
© Viacom
Episodennummer:	18a
Staffel/ Produktionsjahr:	1/2000
Originaltitel:	Texas
Erstausstrahlung USA:	22.03.2000
Erstausstrahlung Deutschland:	18.09.2002
Vorherige Episode:	Bus verpasst
Nächste Episode:	Energisch
Charaktere	Synchronsprecher
SpongeBob Schwammkopf	Santiago Ziesmer
Patrick Star	Marco Kröger
Mr. Krabs	Jürgen Kluckert
Thaddäus Tentakel	Eberhard Prüter
Sandy Cheeks	Cathlen Gawlich
Perla Krabs	Sabine Winterfeldt
Larry der Hummer	Jörg Hengstler
Mrs. Puff	Rita Engelmann
Fred die Flunder	Tilo Schmitz
„Siehst du das nicht? Das ist Texas!“ „Was ist denn ein Texas?“ In der Episode Texas aus der ersten Staffel hat Sandy Heimweh nach Texas, sodass SpongeBob und die anderen eine Überraschungsparty für sie vorbereiten. Handlung © Viacom Die Episode beginnt mit einem sonnigen Tag am Strand. SpongeBob und Patrick spielen mit ihren Händen, indem die Hände die Figuren darstellen und sie die Gebäude aus Sand bauen. Als sie in der Erwartung zu Sandy gehen, dass bei ihr eine Glaskuppel aus Sand nachgebildet ist, finden sie dort jedoch einen Sandhaufen in der Form vom Staat Texas, Sandys Heimat. Sandy kriegt Heimweh und SpongeBob und Patrick wollen sie aufmuntern, indem sie ihr ihre Unterwasser-Heimat zeigen – ihre Luftkuppel. Plötzlich fängt Sandy zu weinen. Nach einem herzzerreißenden Lied, welches das Eichhörnchen über Texas singt, wollen der Schwamm und sein Freund sie wirklich aufmuntern, indem sie die Traditionen von Texas nach Bikini Bottom bringen. Dazu möchten sie eine Überraschungsparty in der Krossen Krabbe veranstalten. SpongeBob und Patrick wollen nun Sandy abholen, aber als sie die Tür öffnen, steht sie mit gepackten Koffern vor ihnen. Es stellt sich heraus, dass sie zurück nach Texas gehen will. SpongeBob und Patrick müssen sie aufhalten, sonst kriegt sie ja nichts von der Party mit! Sandy ist inzwischen jedoch schon weggefahren, worauf Patrick bemerkt, dass er Texas doof finde. Daraufhin kommt Sandy in ihrem aufbrausendem Temperament sofort zurück. SpongeBob erkennt, dass dies die perfekte Gelegenheit ist, um sie zur Krossen Krabbe zu locken und sie mit der Party zu überraschen. Die beiden provozieren Sandy weiter, sodass Sandy ihnen nachrennt, und zwar direkt zur Krossen Krabbe. Doch Patrick übertreibt es und wird von Sandy mit einem Lasso gefangen. SpongeBob springt zur Tür, doch das Lasso erwischt ihn noch an der Hand. Die andere Hand hängt gerade so an der Tür des Restaurants. SpongeBob wird in die Länge gezogen und das wütende Eichhörnchen zieht so stark, bis das halbe Restaurant weggerissen wird, worauf die Party mitsammt den Gästen zum Vorschein kommt. Alle versammelten Freunde rufen „Überraschung!“ und Sandy merkt, dass sie eigentlich schon in ihrer Heimat ist – unter Wasser. Trivia und Fehler Zweiter Auftritt von Fred, der Flunder. Das Lied „Texas“ basiert auf Hank Williams’ Hit „Long Gone Lonesome Blues“. Als Sandy das Lied auf ihrer Kuppel singt, sieht man Noten. Diese müssten ja eigentlich von Sandy kommen, aber man sieht genau, wie die Notenreihen auf Sandy zufliegen. Wieso öffnen sich die Türen der Krossen Krabbe nicht, wenn SpongeBob zwischen ihnen und Sandys Lasso hängt? Das ist die dritte Episode, in der die Episodenkarte gleich aussieht wie die Englische. Die anderen vorherigen Episoden, bei denen die Episodenkarten gleich aussehen und gleich geschrieben werden, heißen Plankton! und F.U.N.. Alle Charaktere © Viacom SpongeBob Schwammkopf Patrick Star Sandy Cheeks (l.) Mr. Krabs Thaddäus Tentakel (r.) Perla Krabs Mrs. Puff Don der Wal (l.) Fred die Flunder (r.) Kalmar (r.) Surfer Comicheft-Sammler Frank (r.) Charlie Larry der Hummer Zitate SpongeBob: „Patrick, dein Genie zeigt sich mal wieder!“ Patrick: (panisch) „Wo??“ Patrick: „Wer braucht denn das doofe Texas?“ Sandy: „Was hast du da gesagt?" Patrick: „Soll ich schon mal wegrennen?“ Kommentare Hier findet ihr episodenspezifische Kommentare, die von der US-amerikanischen DVD „Nautical Nonsense/Spongebuddies“ stammen. Carolyn Lawrence und Bill Fagerbakke [6:39]: CL: „Sie ist feurig. Ich denke, sie ist super. Sie probiert alles aus. Es ist toll ein Mädchen zu sehen, das zu allem bereit ist.“ BF: „Sie ist ein Eichhörnchen, mit dem man rechnen muss.“ CL: „In der Tat.“ Lieder, Mitschrift und Bewertung Texas Lies dir die Episodenmitschrift durch! Lies dir die Benutzerbewertungen im Forum durch! Die Krosse Krabbe Die Krosse Krabbe ist eine Burgerbude in Bikini Bottom, deren Inhaber Mr. Krabs ist. SpongeBob Schwammkopf und Thaddäus Tentakel arbeiten dort als Angestellte. Die Krosse Krabbe zeichnet sich zum einen durch Einzigartigkeit aus, fällt aber auf der anderen Seite nicht durch Hochwertigkeit oder große Sauberkeit auf. In der Serie stellt sie des Öfteren einen zentralen Handlungsort dar. Räumlichkeiten Autoschalter Burgertresor Küche Kühlraum Mr. Krabs’ Büro Überwachungsraum Fundbüro Interieur Das DJ-System Der Grill Der Müllzerkleinerer Der Safe Der Verbrennungsofen Die Geschirrspülmaschine Die Saftbar Die Salat-Bar Krabby Playland Konkurrenz Da der Erfolg der Krossen Krabbe stets den neidischen Plankton auf den Plan ruft, muss sich Mr. Krabs häufig gegen diesen zur Wehr setzen. Planktons Abfalleimer Schwabbelburger Seehähnchenhütte Tang-Shake-Restaurant SpongeBobs Bude Miese Muschel Speisekarte Krabbenburger Korallenpommes Krabbenpommes Baby-Bubi-Burger Happy Helden Box Krabbenkindermenü Tang-Pommes Tripleburger Spezial Krabbencola Quallencola Algencola Korallencola Doppeldip-Milchshake Doppel-Triple-Chefburger in Sonderausführung Korallenbällchen Krosse Krabbe Pizza (in 05a) Schwammiburger (in 89a) Krosser Dog (in 150a) Korallenkroketten (in 91b) Monster-Krabbenburger (in 72a) Chopperburger (in 78a) Wow!-Suppe (in 130a) Orangeade (in 142a) Zerstörungen des Restaurants Plankton! Mitarbeiter des Monats Nur geträumt Der Blubber Texas Die Kuchen-Bombe Thaddäus streikt Sandy, SpongeBob und der Wurm Nur einen Bissen Der Geschicklichkeitskran Ausverkauf Spionagekumpel Der Schmutzfleck Patrick zahlt nicht Die SteinBobs Flötentöne Liebe Wikinger Autoschalter Unter Null unter Wasser Die Kraboulette, die Bikini Bottom fraß Krosse Werbung Knastbrüder Fahrschule Krabs Meerjungfraukopf WinzBob Kleinkopf Kunst und Kohle Personal Chef Mr. Krabs SpongeBob Schwammkopf (119a) Burgerbrater SpongeBob Schwammkopf Kassierer Thaddäus Tentakel Ehemaliger Burgerbrater Jim (auch bester Mitarbeiter aller Zeiten) Nicht-SpongeBob Aushilfen/Kurzzeitjobs König Neptun (in 19b) Perla Krabs (in 22b, 140b) Patrick Star (in 23a, 74a, 75b, 93b, 120a) Stanley S. Schwammkopf (in 100b) Fisch mit dem roten Shirt (in 119a) Plankton (in 125b) Mrs. Puff (in 136b) Gary (in 131b, 147b) Karl-Heinz (in 140b) Karen (in 171a) Walker (in 244a) Busfahrer (in 248b) „Tochterunternehmen“ und Umbau Krosse Krabbe 2 Krosse Türme Krosser Schwamm Krosses Kino Kuschel-Krabbe Krabbe am Montag Krosse-Krabbe-Stadion Krosses Kittchen Mama Krabs Merchandising und Besonderheiten Schwammiburger, Lätzchen, Untersetzer, Strohhalme und Eiswürfel. Die Milde Bobby- und Scharfe Schwammi-Sauce Der lustige Krosser-Schwamm-Zug Krabbenkumpel Mitarbeiterwand Die Krabbenburgerformel, das Geheimrezept für den Krabbenburger, der die Exklusivität der Krossen Krabbe garantiert. Krosse Krabbe Spielset Die Thaddäus-Tentakels-Talentshow Krosse Krabbe-Werbespot (Der Fernsehstar) Krosse Krabbe-Werbespot (Fiaskos Fiasko) Werbespots für tiefgekühlte Krabbenburger 1. Staffel 2. Staffel → 01a 01b 01c 02a 02b 03a 03b 04a 04b 05a 05b 06a 06b 07a 07b 08a 08b 09a 09b 10a 10b 11a 11b 12a 12b 13a 13b 14a 14b 15a 15b 16a 16b 17a 17b 18a 18b 19a 19b 20a 20b Die Quallenfelder und das Quallenfischen Die Quallenfelder sind die Heimat von etwa vier Millionen Gelee produzierenden Quallen. Das Quallenfischen ist das Hobby von vielen begeisterten Meeresbewohnern. Man fängt die Quallen mit Quallenfischernetzen (Keschern) und lässt sie anschließend wieder frei. Episoden Experten Quallenfischer Disco-Quallen Zurück zur Natur F.U.N. Zur Schnecke gemacht Die Zeitmaschine Texas Hey, dein Schuh ist offen Der Fan Jäger und Gejagte Der neue Mitschüler Unfallschäden Der fliegende Schwamm Der edle Ritter Patrick SchlauKopf Zwangsurlaub Perücken-Panik Das Ding Wilde Jungs Der Quallenfischernetzdieb Der allerschönste Tag Die SteinBobs Neureich Chorknaben Schulschwänzer Die Kopffüßler-Loge Rettet die Quallenfelder Früher war Früher früher Hinterdeichler Verschleimt und verschlungen Extrem angespuckt Eine Nacht im Safe Das Firmenpicknick Adieu, Krabbenburger? Verwilderte Freunde Quallenfischer-Stress Thaddäus mittendrin Die Mondqualle Quallen Albino-Qualle Big Lenny Blauhaubenbrizzler Drachenqualle Gemeines Goldkehlchen Gesprenkelter Spucki Grüne Qualle Freund Leuchtpünktchen Quallenkönig Quallenkönigin Quallilein Sparky Vierender Zweifäustiger Fingerhüpfer Kuhqualle Bienenquallen Hummelquallen Mondqualle Quallenfischer SpongeBob Schwammkopf Patrick Star Kevin die Seegurke Weitere Mitglieder der Quallenjäger Sonstiges Quallenfischerausflug in Ukulele Bottom Die Quallenfischermesse Quallenfischernetze Quallenfischerausweise Herr Quallenfeldaufpasser Giselher Qualle Erfinder: Thaddäus Tentakel in Die Zeitmaschine Dr. Manowar Muschelsand Superhighway Quallengelee Quallenhöhlen Quallenpfeife